La Bhagavad Gita, Le chant du Seigneur
- 16 décembre 2025
Le chemin de la dévotion, un chemin de délivrance ?
La Bhagavad Gita, Le chant du Seigneur
La Bhagavad Gita est une sorte d’Upanishad, qui a été traduite en de nombreuses langues, sa traduction est difficile, c’est pourquoi la traduction directe du sanskrit au français par Swami Ritajānanda est aussi précieuse pour les véritables étudiants et chercheurs de la profondeur de cet Enseignement transmis dans la Bhagavad Gita.
Swami Vivekananda a décrit la Bhagavad Gita : « C’est un bouquet composé des plus belles fleurs de la Vérité spirituelle exprimée dans les Upanishads. »
Le mot Upanishad signifie « connaissance secrète », c’est-à-dire sacrée, et la connaissance sacrée est la connaissance spirituelle. Selon l’enseignement des Upanishads, la connaissance du Soi, du Réel qui est à l’intérieur de chacun de nous-même, c’est cela la véritable connaissance spirituelle ; c’est elle qui nous confère la liberté.
La Bhagavad Gita est une partie du Mahābhārata, la grande épopée connue racontant l’histoire de l’Inde. Ce texte est très populaire, nous y trouvons une description de l’antique civilisation hindoue.
La Bhagavad Gita est constituée d’un dialogue entre Arjuna (chacun de nous) et Krishna
le Seigneur de l’univers. Arjuna est dans un dilemme insurmontable, il se trouve engagé dans un combat gigantesque familial, il doit combattre les membres de sa propre lignée. Il ne peut s’y résoudre et demande des conseils au Seigneur Krishna. En fait, ce combat est intérieur à chacun.
Krishna développe avec des arguments très convaincants l’importance du Dharma, ce mot ne signifie pas religion. C’est la voie qu’il faut suivre pour avoir une vie meilleure et la voie de la spiritualité. D’une part, les Ecritures sacrées dirigent l’homme vers la connaissance ; de l’autre, le Dharma lui montre la voie pratique à suivre. Pour cela, Krishna développe les nuances propres à chaque type de yoga, en privilégiant le Bhakti Yoga, le Yoga de la Dévotion, le Yoga de l’Amour pur dépourvu de toute supplication personnelle et d’égoïsme.
La Bhagavad Gita nous invite à visiter nos attachements, nos certitudes, nos peurs, nos limitations, nos identifications pour découvrir que tous ces vieux vêtement étriqués et élimés ne sont que des surimpositions. Le Bhakti Yoga nous aide à comprendre tous ces mécanismes et à nous en libérer. La compréhension nous aide à contrôler, acquise par les divers yogas que l’on peut pratiquer. Le Bhakti Yoga avec la Bhagavad Gita nous ouvre à la véritable Connaissance, les deux sont intimement intriquées l’une en l’autre qui de fait offre par la Connaissance la maîtrise.
Krishna apporte toute son expertise spirituelle à Arjuna afin qu’il découvre au plus intime de son cœur la loi droite du Dharma, appelée en Inde le Santana Dharma, le Dharma très ancien.
La Bhakti est la sublimation de l’amour humain, transformé en amour spirituel. Les souffrances de l’attachement se transforment en expériences de connaissance. Le Bhakta découvre l’attachement-NON, il devient apte par sa dévotion spirituelle à s’offrir à vivre toutes les affres de l’attachement sans en subir les moindres dommages.
OM Shantih OM
Serge Lelandais